AISubs v3.7
(cough)
Good evening!
Thank you for waiting!
Merry Christmas!
Good evening!
It's 10 minutes now. I'll start streaming now.
Good evening!
The volume of my voice and the background music...
Is the sound okay?
Good evening!
Merikuri! Yes, it's Merikuri!
Is the sound okay?
If the sound is okay...
Ah, I have to tweet about how it started...
The sound is okay, understood.
Ah, like this...
Alright!
Today is December 24th...
That's right, Merry Christmas Eve!
And so...
Today, I will be wearing...
Santa costumes...
Christmas costumes...
Fifteen of them...
Like a Christmas fashion show...
At home...
That's what I'll be doing!
Ah, before Christmas...
That's right, Merry Christmas Eve!
And so...
Well...
Christmas is definitely...
A good time...
Ta-da!
Erm...
I bought a champagne that's not that expensive!
Alright...
That's right, I'll be wearing all fifteen of them!
During this live stream...
I'll wear all fifteen of them...
That's right...
Today, I'll be drinking...
Well...
As expected...
I'll be drinking...
This champagne-like thing!
I bought it!
Merry Christmas Eve!
Don't tell me that Nagoya is...
Oh, that's right! It's been eight years since I last went there!
That's right, Kawakami-san!
Oh... I didn't know...
And so...
Today, I brought champagne...
Did you all...
Bring alcohol? Or cake?
Or chicken?
Did you bring it?
Seitan-san, good evening!
Today, I'll be reading Enako-san's magazine cover!
Thank you very much!
Ah, I should also say that I'm naked!
That's right, I'm naked!
And so...
I'll be wearing all fifteen of them!
And so...
I want to drink quite a lot of this right now...
But if I drink like this...
The Christmas feeling will fade away...
And so...
I'll change first...
And after I become Santa Claus...
I'll make a toast!
Did you buy any alcohol?
By the way, if you don't drink alcohol, you can't drink juice...
But it's totally fine!
Alright... I'll change into my 15th costume...
Which one should I wear?
Seriously, fifteen is way too many.
I'm sleepy.
It's decided!
Utaru-san, Merry Christmas Eve.
I changed my mind about the sponsorship video earlier,
but congratulations for your collaboration with Toka One-san.
I laughed a lot. Thank you very much!
It was also my wish.
Yuki-san, Merry Christmas Eve. I'm looking forward to it.
I'll do it now.
Okay, wait a minute.
I'll make a toast.
Wait a minute.
Is this okay?
What is this?
Ah, I can't do this alone...
Eh, what should I do? I can't... change into this alone...
Let's go...
Alright!
This was a hand!
Santa Claus...
I had a hard time.
This string here is the one you tie yourself.
So it was really hard.
Okay.
Ah, wait, but...
I'm about to open champagne, but if I wear gloves...
I won't be able to open it, right?
Ah, it's the other way around.
Okay.
I'll wear gloves...
Okay.
Okay, okay, okay...
Yes, this is actually...
Ta-da!
It's the Santa costume I'm modeling for.
Yes.
Actually...
Oh, wait, wait...
Ah, wait, this is...
It's this way...
Ah, wait...
Yes.
This...
This is the first one.
Um, right now...
I think it's still the same, but...
It seems like it's sold at Don Quijote.
Yes.
Hehe.
Hmm.
Cathy-san, you're so cute today as always.
Have a wonderful Christmas.
Thank you!
Yes!
With that said...
Okay.
Adjuster-san, you're the worst.
The worst?!
But today...
I've been wearing it for three hours.
Chat for five minutes,
Screenshot for three minutes,
Wear it for five minutes,
X15 seconds
Seriously?!
This is bad...
Wait...
But, well...
Right away...
Since it's Christmas today...
I'll give up drinking alcohol.
Yes.
I saw you at Don Quijote for your wedding.
Ah, I see!
Okay, then...
Ah, wait a minute...
The camera...
Okay.
Yes.
Then, I will open it now.
I can't open it with my gloves.
Wait, wait, wait.
I was surprised.
Then, I opened it.
"Pedaco-san, Merry Christmas." "It's a Santa cosplay and it's too cute." "It's cold, so please don't catch a cold." Yes.
Wow, it's only bubbles.
Ah, it didn't go in at all.
Alright.
I wonder if I should pick up the sound.
With that said...
Everyone, do you have your glasses on?
I don't think you're drinking first, do you?
Are you ready?
I'm going to put on my gloves.
While everyone else is holding their glasses.
Hehe.
"Put your glasses on." Eh, I don't know.
Is it okay? Then...
Um, how do you say it?
Ah, I see.
Everyone, please hold your glasses.
Merry Christmas!
Eve! Ah, it's alcohol!
Carbohydrates in your stomach...
Sometimes, right?
Cheers! Ah, right! K.P.! K.P.! Um, cheers, right? K.P.!
While drinking...
And with that...
Sego-san!
Enako, happy merry christmas!
Christmas is very happy! Enako fans, I hope you all have a wonderful christmas eve!
After christmas, you can go get enako-mini- kamihono in winter!
Thank you very much!
It's not like I'm not good with carbonated drinks...
It's like...
I can't drink a lot of alcohol...
If it's a carbonated drink...
Also, champagne...
In the past...
I used to drink in a pretty stupid way...
So like...
Those memories...
Riko-chan!
Oh, ojaga-san!
"Enako-san, while watching "umeshu umai merry christmas"..."
Ah, you're drinking umeshu! That's nice for christmas!
I'm drinking this pink champagne today...
By the way...
Today...
Before drinking...
Food...
By the way, food...
Today...
I haven't eaten anything...
I'm drinking alcohol when I'm free...
So like...
I'll probably get drunk...
Champagne is like...
Like...
I have memories of drinking it in a pitcher...
So like...
Ah, right!
Since we have some screen time...
I'll change the camera angle!
So like...
Eh, like... like this? The angle...
Like... like this? Should I draw more?
Eh, but last time... last time it was like this, wasn't it?
Probably...
You think it's okay? Okay?
"Did you gain some weight?" Shut up!
Okay, then...
Screenshot time, first one! I'll go with the first one.
Do I have to take off the microphone one by one?
The microphone is swollen...
Wait a minute, I'm sorry.
All right!
Oh no! The string is falling!
Did you get a screenshot of it?
Screenshot...
Did you do it?
You did it!
Well then,
I've finished one out of fifteen outfits,
so I'll go change next.
Alright!
See you!
What should I wear next?
What should I do? This is really starting to be like "Mugen Santa".
This is bad.
Look, this is a string. A normal string. I have to tie it up.
Well, whatever.
Second song!
The second one is...
Cat's ear Santa.
Here, the fur is like a cat.
It's Cat's ear Santa!
It's a lot warmer than the first one.
I'll drink alcohol for each one.
The costume I'm wearing now is...
Cat's ear costume.
That's it.
Inside...
It looks like this.
It's a one-piece.
It's a one-strap knot.
And it has a cape.
That's it!
Merry Christmas, Enako-san!
I'm happy to be with you again this year.
Of course, I'll go to your concert for the second time.
It's always sold out in the afternoon.
Please come early!
It has a ribbon on the waist.
You can show your waist here.
Oh, it's upside down.
Okay! Screenshot time! The second one!
Okay!
I forgot my mic!
I'm done with my second outfit. Can someone give me a mic ham?
Please give me a mic ham as a gift.
I'm done with my second outfit. Let's go to the next one!
It's hot.
I'm going to change my clothes.
It's faster to be crushed by alcohol.
No, I knew it. I knew it.
No, I knew it. Let's do it this way.
It's Santa Claus again!
You can wear it today.
It's a four-minute roll.
I'm a little...
It's a little bigger when I wear it.
It's an old socks Santa costume.
This is a waist belt.
It's pretty tight.
It's really big when I wear it.
Can you see the difference?
It's really tight here.
It's a little dangerous.
It's like that.
And it's the third one, so I'll go to the third one.
All right, then, let's toast with this dry Santa clothes.
"Thank you very much." It's dry.
Thank you for the drink.
The carbonation is filling my stomach.
Cheers!
I'm going to get drunk.
I'm going to get drunk with this.
The drink is...
It's Christmas today, so...
Champagne.
It's not that expensive. You can buy it in supermarkets.
I bought champagne.
I'm going to get drunk.
The lipstick is...
BBIA.
I think I bought it at Qoo10 or something like that.
I'm using it.
It's just a skipper, so I think I'll get lost.
All right, then...
It's the third one, right?
It's the third one.
It's not Baba. It's not BBA. It's BBIA.
It's the third one.
Back side is like this.
Oh my god, it's moving and I'm getting drunk.
Well, I've finished the third one, so I'll go to the fourth one.
It means drinking four cups, right?
Yes, yes, yes, I will.
W-wait! The color will expose me!
W-wait a second!
Wait a second...
Um...
Is it the fourth one?
Was it the fourth one?
I think the fourth one is...
a reindeer!
Reindeer are short-sleeved, aren't they?
Look at their breasts.
The back is normal.
But the fabric is a little transparent, so I'm wearing a swimsuit inside.
Did you see it?
Actually, the back is pretty bad.
Actually, the inside is a little transparent, so if you're interested, please wear it inside.
I'm wearing a swimsuit underneath.
Can you see it?
Look at this part.
Actually, it's transparent.
I'm wearing a swimsuit now.
Yes, yes, yes, yes.
All measures are all safe.
So, actually...
Eh, I don't look like a cute girl at all.
If you think like that...
You will be surprised.
I will do it.
Yes.
So...
This is the fourth one.
The fourth one?
The fourth one is champagne.
I like it, but I'll have it.
If you think this is underwear, it's underwear.
I don't care what it is.
Cheers!
Yes, that's why I'm going to drink 15 glasses of champagne today.
It's going to be the best thing in the distribution industry, but I'll be careful not to vomit.
Even if I vomit recently, I'll try not to stain my costume.
Yes, that's why I'm going to do a screenshot time.
If you don't mind, if you don't mind, I'd like you to do it, too, but I think you can tell by this, right?
Is it difficult?
Alright!
The fourth song is over.
Gorgeous Cheerleaders
Oh, Akashupa is here!
Christmas Akashupa, thank you very much!
Merry Christmas! Please come back for another gorgeous video!
No, I really want to come back for another gorgeous video.
The other day, I recorded a video for the first time in about two years.
Oh, it's the microphone.
My microphone is broken.
Please don't mind it.
Your fart is amazing.
Shut up!
Is the screen alright?
Christmas Akashupa is good.
Was it called Midorisupa?
I just finished four songs out of fifteen songs.
The next song is the fifth song.
I drink a glass of champagne every time I listen to it.
It's a little tough.
So...
The fifth song?
Let's go!
What should I listen to in the fifth song?
I'm worried.
Archive?
If I go in...
Even if I go in, I will leave an archive.
I will leave it at all.
Alright, I will go change.
Eh, what's next for today?
What should I wear?
Oh no! The room will be messed up again!
Hahaha!
Sorry, I'm just a pervert.
Seriously...
It's funny.
Wait!
Why is it exposed?
Next, let me cut.
Eh, Super Chat looks like Christmas.
No, something already ...
Is it okay? This is a little annoying, something already ...
Something completely already, that next cut is exposed and it stinks.
This is what your parents look like, yeah, seriously, I can't believe you have grandparents.
Okay!
Oh no!
Wait a minute!
Oh no! I'm not wearing a hat.
I've never been drunk.
I've never lost my memory.
It's stupid to drink until you lose your memory.
It's stupid to drink until you lose your memory, especially as a woman.
It's dangerous.
So...
How many shots was it?
Does anyone know how many shots it is?
Is it the fifth shot?
It's probably the fifth shot.
That's it.
So...
I'll drink my fifth glass of champagne.
Oh!
It's Christmas today, so I drink champagne every time I change clothes.
I think it's my fifth glass so far.
So...
Everyone, fifth glass!
Cheers!
Ugh...
Champagne is carbonated, so it's really filling.
Kewpie!
Alright, so...
The fifth one is...
Is it called "black santa"?
"Black rabbit santa"?
It is!
It has rabbit ears...
And inside...
It looks like this.
It's a regular one-piece dress.
And I'm wearing this white ribbon around my waist.
It's called "black santa", not "black sander".
Okay.
Yeah, it's like this.
Black Santa
You know, "black santa" is...
surprisingly...
common in the world.
When I think of "santa", I think of red.
"Nim-san"!
I'm a little late for Enakorin, but Merry Christmas!
I didn't wear that costume for Christmas, but it's so cute!
You bought it!? You bought it even though you didn't want it!? Thank you!
Alright, then!
Screenshot time!
I finished my toast, so I'd like to go now!
Wait, I think I can take off the string!
I'm in a pinch!
I should have shown you the inside.
Well, it's a set, so it's fine.
So...
I took off the string, but...
This is the end.
Then...
*meow*
This fabric is cute, isn't it?
No, it's not "porori".
It's not "porori".
So...
I finished my fifth outfit, so...
I'm going to change into my sixth Christmas costume.
Six suits me, doesn't it?
Kyaa! Happening Goods!
That's funny.
There are a lot of stupid comments.
I'm going to change.
*meow*
Wh-what is this?
Ah, I see.
This one is also difficult!
Which one is it?
Ah, like this!
It's the sixth one!
So, since it's the sixth one, it means...
It means it's the sixth one!
Six... Um...
Athastar-san, it's the sixth one so far.
Twenty-two steps, fifteen steps completed, twenty-two and a half!
Wow!
Hm? Is it this way?
Is it this way?
I'll have the sixth one!
"Kepi"!
*clears throat*
*laughs*
That's right, the sixth one is...
...the sixth one, right?
"My ears are ringing!" Oh no, oh no! The police are here!
The police are here!
I'm sorry, but...
...the police...
...please forgive me.
Isn't one drink too little?
You know...
...since I'm streaming right now...
...if I really drink it, it'll end for real.
If you're drunk, be active.
If you're drunk, be active?
I love it! Shut up!
Alright...
...then...
...um...
...the sixth one is...
...a little different from the last one...
...it's a little different from the last one...
"Bunny Santa"?
That's right.
Before that, I'll do a little screenshot time.
Ah!
*clears throat*
Um, right now...
...right now, I mean...
...the amount of champagne I'm drinking today...
...is 12%.
*clears throat*
Yes...
...12%.
G-gagging is banned?
Oh, I see...
Today, I'll be drinking 12% of...
...well...
...not-so-strong champagne...
...and also not-so-expensive champagne...
...that I'm drinking...
...every time I change clothes.
Yes...
...that's what I'm...
Eh? No way! Is this really that expensive?!
Eh? I see...
...since I'm always drinking...
...stronger alcohol...
...it's pretty alright.
Then, I'll do...
...the screenshot time...
...first.
G-gagging is banned?
*clears throat*
Ah, wait, here...
I'm sorry, can I adjust this string?
The viewers will drink your vomit
This comment is disgusting!
This is a little long...
I'll adjust it...
The string is a little long...
I cut it a little with scissors!
Alright!
Okay, let's go to the screenshot time.
Oh, sorry. It may have been too cold.
My microphone arm is broken. It's not broken, but please don't mind it.
Okay, so...
I'm wearing a swimsuit, not underwear, so don't worry about me.
I'm wearing a swimsuit I use in gravure. Don't worry about me.
It's the same as Conan's door.
I'm really sorry.
Don't worry about me.
Um...
So, this is the sixth one, right?
Winsmoke-san, I'm cheering up watching your stream because of COVID-19.
"Please take care of yourself, too." Thank you!
No, seriously, six...
If it's six now, it doesn't mean it's over yet, right?
No...
Um, it's six, so...
The rest...
Six, six, six, so...
There are nine left.
Nine... Nine drinks, huh...
Yeah, this is one of my favorite costumes, and up until now...
Well, not until now, but...
The Santa costumes I've worn in this stream are quite orthodox...
And...
There's also, like... Black Santa and reindeer...
There were...
A lot of them, but...
I don't think I've worn a lot of bunny-style Santas...
I feel like...
Worried about drinking more than changing clothes
Um...
I'm really...
I'm not that weak, so it's fine.
It's just...
By the time this stream is over, I think I'll be pretty drunk.
I'm tweeting about what I'm doing right now.
Oh, I'm not crying, but when I drink, my nose gets really stuffy.
I think I'm really strong when I don't have a chaser.
I don't drink a lot of chaser.
If it's tequila, I'd drink it, but if it's orange juice or champagne...
I don't think I'd drink it that much.
I don't eat a lot of snacks.
I only drink a lot of alcohol.
By the way...
Seriously...
I'm drunk.
I'm the most drunk person I've ever been on a stream.
Oh, it's good for nose blood circulation.
I see.
I drink a lot, so when I drink...
I'm drunk right now, but I don't feel like I'm going to vomit.
I don't think it's going to happen, so don't worry about it.
If I can't do it, I won't do it at all.
Because it's a stream.
I said "can".
And...
I'm doing a Christmas fashion show at home right now.
It's not cold at all, and there's alcohol in it.
It's not cold at all, so don't worry about it.
I'm drinking really delicious and having fun right now.
I want you to prioritize cosplaying and dressing up.
Koekawa?
Katsuya-san.
Ena-chan, Merry Christmas.
Merry Christmas!
Anyway...
Let's talk about unrelated things.
K.P.!
Cheers!
No, it's just...
What I missed out on today...
I didn't eat anything.
I started this stream empty-handed.
Yeah, I should have eaten, but...
This has nothing to do with KP.
Also...
If I had to say one thing...
Champagne has soda in it, doesn't it?
So...
I really want to burp.
This is just normal...
Well, it would be nice if it was a drink with soda in it, but...
Champagne makes you want to burp, doesn't it?
I don't have any tips or anything like that.
Yes.
What percentage is it?
The champagne I'm drinking today...
It's not expensive at all...
But it's 12%.
Yes.
Does burping help?
That's disgusting!
Well...
I'm normally drunk right now, so...
My ears and my face...
I might be quite young, but...
Please don't mind it too much.
Yes.
If you burp, I'm sorry.
So, really...
If I really can't do it, I'll end the stream without permission.
So please don't mind it too much.
Right now...
I'm having a lot of fun drinking sake.
Yes.
But I'm drinking without thinking, so...
It does make me feel better, I guess.
It doesn't show up much on your face.
Eh? I see...
I do show up quite a lot on my face, but...
It doesn't...
Does that mean I can still do it?
Your ears are red
My ears turn red, right?
And even in the bathroom...
I still don't wear gero at all, but...
When I'm hungry and I'm like "bathroom!" I just stand in the bathroom.
So don't worry about it at all.
Also, if...
I'm sure you don't have it, but if you wear gero...
I'm good at wearing thin gero so I don't get my clothes dirty.
Wear this much gero and don't worry about it at all.
Anyway, cheers!
I'm too focused on drinking.
Wait, 12 is pretty high?
I don't know, but cheers! Since it's Christmas!
Seriously, I hate getting my face, hair, and clothes dirty, so I can wear this much gel.
It's really clean, so don't worry about it.
It's my sixth time wearing Bunny Santa, and I still drink a lot, so I think I'll get drunk more than now, but I don't think I'll get drunk like this for the first time in my life.
I don't think I'll faint or throw up, so don't worry about it.
Anyway, since I drank in unrelated places, I'll go with the seventh one!
Let's keep up the pace!
I'll get changed!
Oh, it's not this way.
Huh, I can't take it off.
Wait, seriously, champagne, my stomach is about to fill up!
Oh no! It fell down!
All right!
Ah! I'm sorry! I made a mistake!
Okay!
People who manage comments are busy today
Eh, does that mean there are a lot of comments like garbage?
You can't tell the difference between the four of us?
That's... no good.
Alright.
With that said...
Um, eight pieces?
Ah, I haven't worn it before.
The first one I wore was...
Ah, seven pieces.
The seventh one is...
Well, it's just a regular short-sleeved sandal.
It's a fluffy one with gloves.
Wait, wait, don't split my bangs!
Okay, the seventh one is...
The belt is a little... well, I do have hands, but it's really tight, so there's a little bit left over, right?
Well, I'll cut this one anyway.
I hope you like it.
There we go.
Ah, is this a mitten or gloves?
Can you drink it with gloves on?
That's true!
Well...
Since I've changed into my seventh outfit...
Ryuji Sabu-san, "I've decided to join your company. Merry Christmas."
Thank you very much, Pink Spacha!
I'll drink it!
I think it's the best-smelling one I've seen today.
Well, everyone... I forgot which one I drank first, but...
Cheers!
But it has a little bit of soda in it, so I'll drink it slowly.
Shindaro-san, even if you're drunk, you're still cute. Don't force yourself to drink.
Right now, I'm having fun and toasting with you all.
It's Christmas, you know! It's Christmas Eve, so there's still a little bit left.
If I had a chopstick right now, I'd use it like "kwaaa" and mix it up...
I thought I'd be able to get rid of the soda.
Let me get rid of the soda...
I drank it.
And with that...
This is my 7th drink, but I'm going to do a screenshot time.
All right.
So, I just finished my 7th drink.
"Don't you have a bag?" Yes, I do.
"Is it your 8th drink?" I'm going to change clothes.
I've been wearing this microphone for about a month.
"Do you wear a gap while you change?" No, I did it when I did the barisque screenshot time.
I was doing "ufu".
All right, I'm going to change into my 8th drink.
What is this?
Oh no!
Wait a minute, I may have carried it seriously.
Huh? This is... Ah!
Huh? I had a belt...
Ah! This is different!
Is this your first live performance?
Thank you!
Alright!
Damn it, I'm drunk.
I'm going to put on some lipstick.
Ken Kejetsu-san, all of your clothes look so good on you, I feel so bad for you, this is the eighth one and you're giving me back half of them?! Thank you for your hard work.
So, even though I put on lipstick, it's the worst. So, this is the eighth one, isn't it?
Since it's Christmas, I prepared champagne.
So... I'm going to wear gloves for now.
Okay, I'm going to drink it now.
Cheers!
I gave you back the champagne.
You know, champagne...
I was drinking it because it had nothing to do with me.
Enok-san, you're a drunkard, aren't you?
I remember her opening a bottle of wine and throwing up on Christmas.
That's funny.
When I was about 23 years old...
I had about 7 friends celebrate my birthday with me...
And I took them to a wine shop.
At that time...
I opened about 3 or 4 bottles with my friends...
I drank a lot of wine and thought it had nothing to do with me...
But when I got home...
I threw up a lot.
I took a taxi...
And I threw up a lot.
I asked the driver if he could stop me...
And I threw up a lot on the road.
Anyway, wine is a little dangerous, but champagne...
Ahem...
You know, you can drink a lot of wine.
So...
Is this my eighth bottle?
I'm really sorry...
But...
I'm pretty drunk...
So I don't know if it's my eighth bottle...
I don't know...
So...
Eighth...
Let's go for my eighth bottle!
All right!
(cough)
Is the eighth screenshot okay?
(cough)
Sorry, my mic arm has been broken for about three months.
(cough)
Gap? I'm really gaping at the screenshot time.
(cough)
So, the eighth screenshot is Blank Santa's cat ears version.
(cough)
Well, I'll be careful not to get stuck.
What is this?
Wow!
Oh, I have to tie it up again.
Okay, what's this?
Okay.
Does anyone know what I'm wearing right now?
I'm wearing "adjusting sun" right now.
I'm wearing a Santa outfit with an ahamkabar.
Okay, so...
Damn it, I forgot to drink.
Cheers!
I'm wearing "adjusting sun" right now.
Okay!
Yes, for the last one, I'm wearing an arm cover.
And I'm wearing a Santa hat.
It's like this.
Oh, the alcohol is strong, so don't worry too much.
"Omita-san, you're very comforting, aren't you?" Thank you!
Okay, I'm going to put on lipstick. Okay, okay, okay.
And with that...
I'm going to do the 9th screenshot time.
(buzz)
Did I do it until it stuck?
(buzz)
Oh no, I'm sorry.
My mic is broken every time.
(buzz)
Oh no!
(buzz)
Wait, today...
(buzz)
Alright...
My lip looks like a toothpick.
I'm done with the 9th one.
I'm sorry, it's broken every time.
Don't worry about it.
Next is the 10th one.
I'm going to put it on.
There we go.
Oh, this is a ribbon again.
Oh, no! Wait! It's rotten and I can't cut it!
Heave-ho!
Alright!
Um, can anyone tell me how many glasses I'm drinking now?
Huh? I'm not a drunkard! I'm single!
I'm drinking 10 glasses of champagne now...
37... 15... 16... 22 and a half...
I lose my memory every time!
Well, I've never lost my memory from drinking...
But it looks like I'm drinking 10 glasses of champagne now...
That's right, my husband might be a different person...
I'm drinking 10 glasses of champagne now...
Um... I'm planning on drinking 15 glasses of champagne...
Well, I'm sure there are people who have seen me before...
Um, I'm wearing a bunny ears Santa costume...
Wait, I'm really being told that I'm married...
I'm not married, damn it...
Anyway, I'm wearing a bunny ears Santa costume...
Okay, um, I'm drinking 10 glasses of champagne now...
Damn it!
Behind me! No!
Behind me is just...
normal... well, santa clothes...
Anyway, I'm going to drink my 10th glass now!
Are you married?
No, I'm not married!
I'm not married!
It's really annoying...
I don't know anything about it...
Anyway, um...
In the beginning, I got a cat-eared one...
but now I have a rabbit-eared one!
Yes!
Anyway, um...
I'm going to drink my 10th glass now!
By the way, this costume has a tie-type fan piece inside.
"It's a hood, so it's okay to hide your ears." Oh, that might be the case.
By the way, I'm wearing a swimsuit under my costume today, not underwear, so please forgive me for that.
"Bonchan-san, you're like my daughter." Thank you very much.
So, this is my tenth costume. I'm going to change into my eleventh costume.
Okay!
Tissot!
What is this?
It's really annoying.
Phew...
Here we go!
There we go!
Just to confirm, is this the eleventh one?
"Fashion show when you're drunk" That's true
I don't know how many I've had
Champagne! I've had more than half of it
This champagne I'm drinking is for Christmas
I've prepared 12% champagne
I don't know if you're drinking it or not, but cheers!
*cough*
I'm drinking this much and I'm still cute like this?
By the way, is everyone drinking?
If you can't drink, you really don't have to drink
12% isn't something you should drink that much
That's true
And with that...
Let's see...
The eleventh one?
The eleventh one is a different version of "Tonakai"
Let's go
Martin-san
You were cute and cheerful at night
I'm not sure, but...
Do your best and drink it all
I can open it, but...
Mushroom Prince-san
Your nose is full of my feelings
Thank you very much
Then...
Let's look at the screenshot
The eleventh one
Four more to go
You eat a lot of spaghetti
Well, well, well...
And with that...
And with that, the 11th round is over
12th round? Was it 12th?
12th round? "Mikage-san, is your face red?"
It's really fine, don't worry about it!
When you drink alcohol, your face turns red
It's 11th "Hey, who's lying?"
Which one is it?
Well, for now, I'll change into my next outfit
"Your next outfit is the 12th one" Got it, 3 more outfits! Do your best!
What is this?
What is this? Ah, a hat!
Phew!
Okay, so...
Ten...
Twelve... I've changed clothes for the twelfth day.
I see, I have to drink alcohol.
So, the twelfth one is really simple, really simple.
beni9090-san "Do your best! You're cute!"
Merry Christmas! I know you're drunk, but I'm worried about you.
Ah, I'm really fine, so don't worry about me!
Well, I know you're drunk, but I'm not drunk, so it's fine.
Ichiba-san, Merry Christmas! Merry Christmas!
So, well...
The twelfth one! I don't know how many I've had, but I'll drink champagne!
It's Christmas today, so I thought I'd drink it.
I'll drink it!
Eh?! Yanako-chan! Yanako is Santa Claus!
I just bought it myself, so I'm embarrassed.
Ah, I see!
"Kotta-san, do your best!" What do you mean?
Well, cheers!
Kotta-san, do your best!
As expected of you, I won't pass out, so it's fine.
The champagne I opened today doesn't contain more than half of it.
It doesn't contain half of it, but...
As expected of you, I won't vomit, so it's fine.
However, as expected of you, I'll get drunk.
The third one is "Merry Christmas! Birthday is set."
Well, I'll celebrate my birthday around noon on January 22nd.
Yes, I'll celebrate it on January 22nd.
As expected of you, I'll get drunk, but...
As expected of you, I won't vomit, so it's fine.
It doesn't contain half of it.
Recently, I've been getting along well with Jess, so...
I feel like I'm saying something wrong.
Like Jess and Rion...
It doesn't contain half of it.
Alright, then...
The twelfth one...
I'll get drunk.
Kotta-san, you're closing your eyes more and more. Do your best for Merry Christmas!
It doesn't contain half of it, so it's fine.
By the way, the champagne I like is Amaretto's Oolong Tea.
Is it this way?
(Buzz)
(Clap)
(Buzz)
I'll go change next.
Oh, I'm sorry. How many are you wearing now?
How many are you wearing next?
Thirteen? Huh?
Waaah!
What is this?
Is this the end of it? Wait a minute.
Um, can anyone tell me what track I'm on right now?
I'm on the 13th track right now.
Oh no, I spilled it.
I'm on the 13th track.
I'm wearing a swimsuit inside, so it's fine.
I don't know how many cups I've had, but I'll have three. It's Christmas.
How many cups of this do I have to drink?
Koizumi Shinjirou.
Miss, are you going to make a tree this year? Thank you for continuing to watch Christmas last year.
Santa Claus is so cute.
I broke the tree last year and quit this year.
Ms. Seed, Merry Christmas. I finally remembered that I was going to break the tree last Christmas.
Has it been a year since then? That's right, really.
It's been a year since then, and it was my favorite tree, so I was really shocked and quit this year.
I broke the tree last year, so if you're interested, please watch my Christmas stream last year.
This is the 13th cup, isn't it?
The 13th cup doesn't mean I'm not drunk.
Well, I don't think I'll be drunk for two days, but I'm drunk now.
Yes.
So, the 13th cup is a costume that I posted on YouTube community today.
Oh, 14? Hey!
Isn't the viewer drunk too?
13?
Wait, you know...
Oh, my ribbon got caught in my eye.
Here we go.
Isn't it 13 now?
Except for this costume, nothing else is in the cardboard box I prepared.
This is the last one, isn't it?
I wonder why.
I wore a bear costume in a program once, but I didn't wear a bear costume today.
Wait, did I count wrong?
I don't know why.
I really don't know.
There are only two cups left.
What? Wait a minute.
What is this?
The next one is 14, right? Now it's 13.
Wait a minute.
This is the last Santa Cup in the cardboard box.
Wait a minute.
There are only two cups left.
Well, I don't know if there are only two cups left, but there is at least one more cup somewhere.
Where is it?
Where are the last two cups?
Um, at least there's got to be one more.
W-wait a minute, I'll go...
I'll go look for it!
Um... there isn't... there isn't one, but... what should I do?
Eh, I'm sorry, um, probably... the other day, I recorded a TV show for New Year's, and at that time, it came out, right? The one that hasn't come out yet.
And at that time, probably... eh, where was it?
Eh, like, really, um, one more outfit...
The bear one, um, I posted it to the YouTube community as well, but...
There should be one more outfit, but...
Eh?! Wait!
I'm really sorry, but there really isn't one!
I-I came here for a TV recording and, like...
I might have moved it somewhere else. I'm sorry about that.
Anyway, well, there are fourteen outfits, so...
I've decided to wear a mic!
There we go.
Seriously, I don't know where it is.
It's not like it was stolen or anything like that.
I might have sent it to the warehouse, but...
I'm sorry, but there should have been a 15, but there wasn't...
A 15... Ah! This is good. Didn't I set up a screen shot?
Did I set up a screen shot?
Ah! Then, after I set up a screen shot...
I'm going to wear a total of 13 outfits.
Please tell me which one you like!
Then, I'm going to set up a screen shot.
This is bad! The mic is bad!
Eh, where was it, really?
Um, now, well, I've worn almost all of Santa's clothes, but...
Wait, um...
Everytime, I want you to work a little harder!
Ah, no...
Wait a minute, um... The mic is totally fine, but...
The mic arm is a little broken...
Well, whatever.
Um...
Out of all of them, I want to be the last one to do a poll.
Until now, I've worn 13 outfits, right?
I want you to tell me which outfit was the best.
And I'll be the last one to wear that outfit, so...
If you could tell me, it would be very helpful.
Well, since it's Christmas and Christmas Eve, I'll have some champagne.
*clink*
Eleven. Wait, um...
If you don't mind, could you not tell me your number, but your characteristics? Like, a reindeer or...
Thirteenth? I don't know!
There's even alcohol in there!
Rabbit ears? Rabbit ears in black... Wait a minute, I don't know!
Reindeer... Oh no, I don't know!
Sket... *laughs*
Reindeer that came first... I see.
Reindeer that came first... You mean like, Hansel and Gretel's reindeer, right?
Um... The one that just came...
I remember what number this is, too! That's right!
I think so, too!
Beautiful 100%
Thank you, father.
"I forgot, so can you say it again from the beginning?" Are you stupid?!
Cat ears black santa
Reindeer
Black rabbit ears
Black santa
"Bathing suit" It's over!
It's over for the viewers!
Can you show me one more time?
No, I don't think I can.
Today's results
13 pairs of clothes
Long time
Two hours
Three pairs
Seven pairs
17 pairs
Cheers
Today's score is...
1600?!
Eh?!
I'm really sorry about the data...
I'm sorry for compressing the data.
First of all, santa
What was it again?
The one that just came.
Leave a tree
There's no way I can do it.
Usamimi black santa
I really squished you
Please don't upload half of it
Hansol and the reindeer
It's christmas eve, isn't "santa's" better?
Alcoholic snapper
I opened it when the stream started and bought champagne today.
Champagne is 12%
Wait, there's only about 2cm left.
Nakagomi-san
If it wasn't for you on christmas eve, I'd be surprised
That was close!
I'm glad.
Thumbnail santa
Thumbnail santas are people who wear gravure, so they get banned on youtube.
Today's stream is in first place
I can open one of them, but...
I can open it, but...
The one I'm wearing now.
How to finish your day
My day is full of "santa's" clothes and I don't know where they are.
Bunny santa
Which one should I wear?
I'm asking you which one you like, but I don't really care about what you like.
I'm trying to wear the one I like the most.
I don't really puke, but I do get drunk.
Are you okay?
Even if I'm not drunk, I won't pass out.
I'm okay.
What should I do? What should I say?
Jazz language
You can see my jazz lip sync, right?
You don't do polls anymore, do you?
That's right. I don't plan on doing any polls.
I'd like to ask, but...
What should I do?
Well, the cape is cute, but it's hot.
With all the alcohol in it.
December... January 21st, 7 a.m., Saitama Super Arena Centropy Lab, I'll be back at 4 p.m. on that day, so I'm waiting for the official announcement.
My birthday event will start around January 21st.
Well, I'm going to pick up the ones I'm interested in.
Wait, I don't know all of them!
Eh, wait, I really don't know! What is this?
Ah, wait a minute, I know!
Wait! I found it! The fourteenth one!
Wait! I found it!
What is this?
I found it! I found it! I'm sorry!
Thank you for waiting!
What is this?
I'm sorry! No, I found it! I'm sorry!
I found it! For real!
I'm sorry! I'm sorry! I'm really sorry!
I'm sorry! I found it!
Wait a minute!
Wow, I can tie my uniform!
There's a check in it. Did they find out?
Phew!
Shit!
Um, sorry for the wait. This is my fourteenth... bear... santa.
Phew...
Funk Ipple-san, I want you to wave at me in front of the camera.
I can't do it.
This is, um, bear-ear-santa.
Yes, sorry, um, I finally found it. It's bear-ear- santa.
So, um, it's finally my fourteenth...
So, um, I don't know how many times I've had it.
Let me drink it.
Carbonation is really tough.
Ah, I'm sorry, I'm already pretty drunk.
I think I'm the most drunk during the stream.
I might say something terrible, but...
I don't throw up, so it's okay.
I've never lost my memory.
I don't know how many times I've had it.
Yeah, I mean...
The champagne I opened with a new bottle...
I don't have it anymore. What's going on?
Well, I'm pretty drunk.
I'm pretty drunk.
So...
I still don't throw up, so it's okay.
So...
Um, my fourteenth... bear-ear-santa.
Can I say "scush-time"?
Maybe it's my fifteenth...
Maybe it's not...
I counted it with such a hurry...
Maybe it's not my fifteenth...
It might be my fourteenth...
I don't know where it is.
But it's Christmas today, so it's okay.
Here we go.
To be honest with you, I was drunk.
I was drunk, but I'm fine. I'm not drunk and I'm not in a bad mood.
Of course I'm drunk. I'm drunk, but I'm at my limit every time.
Champagne, 18th can, birthday meal, where is it?
Where is it? I'm not going to announce it yet, but it's going to be on January 21st.
I'm not going to announce it yet.
I'm not going to announce it. I might be doing it again and again.
It won't ring tomorrow. I'm just going to edit it tomorrow.
Maybe it's not 15th, but it might be 14th.
I'd like you to tell me which outfit was the best.
I'm not drunk enough to say I can't drink anymore.
I'm fine. I'm not drunk enough to say I can't drink anymore.
I'm fine. I'm drunk enough to say I'm drunk.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Rabbit ears and 13th place.
Wait, I don't know even if you tell me.
By the way, in today's stream, I opened 12% champagne.
I only have about 2cm left.
But it's not disgusting or anything like that, so don't worry about it being crushed.
Rabbit-eared Santa!
Reindeer!
2cm is too big.
Black... I guess it's Bunny Santa. I like Bunny Santa a lot, too.
"Reindeer." Reindeer are really popular, aren't they?
But it's because the reindeer fur is a little thin and the underwear is exposed.
That's probably it.
And I don't know if it's a three-diamond costume or not.
"One at 12 years old is amazing." Really?
I see. I didn't think I was that strong at 12 years old.
Black Bunny Santa.
Black... There are two types of black, right?
Oh, it's the cape one.
The first one was Bunny Santa.
"I like the one you just wore." Isn't it cute?
It's cute.
"Even if you don't drink that much..." No, I don't drink that much.
I'm drunk, but I'm fine.
"I stopped drinking soju." Soju is like that now. Is it because of things?
Mame-san, Bunny.
I think Bunny is cute, too.
It's not the most Santa-like, but it's cute.
"I like the last bear-chan." Thank you.
But I'm already drunk when it's the bear-chan.
It's not the end.
Black Bunny Reindeer Santa.
I don't know what you're talking about.
Christmas costumes don't have dragons or birds.
That's right. There weren't any this time.
There were reindeers, but...
I'm worried you'll say it's okay even though you're shaking.
It's okay.
I have a lot of memories.
The next time I stream...
The last time was amazing.
I can imagine myself falling into self-doubt.
What did I stream today? It's a Christmas stream.
Well...
Which one should I do?
It's fine.
It's Santa's clothes, isn't it? What should I do? Can I wear my favorite one?
It's not like I'm going crazy, but...
As expected, I'm drinking alcohol.
Machilda-san, you should drink water.
It's fine. After streaming, I drink a lot of water.
If it's really painful, I'm really good at spitting it out, so I put my hand in my mouth and spit it out, so it's fine.
Well, I'm going to change into my favorite clothes.
I think I've been saying "just" a lot lately.
And this is really...
I don't know what it is.
Well, it's a flutter, but it's not that strong of a flutter.
And it's a lot of trouble to tie this string.
I'm drunk.
Wait a minute. I'm changing now.
I'm changing now.
What should I do?
Which one is good?
No, wait a minute, it's like 13, 14, 15?
I've heard about it about 15 times and it's my favorite.
And I've taken it off and thrown it away, so wait a minute!
I'm sorry, I'm really messed up.
W-wait a second!
Hey, wait!
I'm sorry! Please wait a moment!
Where was I? I've changed a lot and I don't know where I am.
I don't know where I am.
Who is it?
Wait a minute, I can't find my neck strap, please wait a minute.
I'm sorry, please wait a minute.
Hey, seriously, where did you go?
W-w-wait a minute, sir!
Are you serious?
What should I do? I really can't find it...
No way! Wait a minute...
I'm looking for a part of my favorite costume, so please wait a minute!
Please wait a minute!
I'm sorry, but I have no choice but to do it.
Well, I do have two Santas, but...
Where is it?
What?
(Paper rustling)
Wait a minute, I'm not serious about this.
Hahaha, it's getting more and more funny.
I'm sorry, I'm really looking for my neck right now.
I'm not serious about my neck.
As expected, when 14 people come, it seems like there is no more.
No, really?
Such...
What?
No, it's over.
No, Santa Claus is infinite.
I just threw it.
No, this is cuter.
No, wait a minute.
Oh, I'm sorry. I may not have asked you this question.
I'm sorry. I may have had an illusion of the 15th dimension. I'm sorry.
I'm sorry. I may have had an illusion of the 15th dimension.
I'm really sorry.
I think it's this one. But there's only one up there.
No, I'm 100% sure it's this one. I'm so sorry!
The 15th one is coming up.
I'm so sorry!
I'm really sorry!
Wait a minute, this is only from above!
Sorry for making you wait!
Oh no, it's a knot in my shoulder.
"Only the top is fine, right?" No, only the top is not okay.
I know I'm drunk, but it's not that bad.
Wait a minute.
I know I'm drunk, but it's only the 15th drink.
Oh no, it's a knot in my shoulder. I can't untie it.
All right!
I might have forgotten my Santa hat...
Sorry, please wait a moment...
I'm sorry, please wait a moment...
I'll drink some water and go to the bathroom.
I'm sorry for the wait.
This is...
Was it the 14th outfit? I'm sorry, I forgot about it.
Was it the 14th outfit?
It's the 15th! I'm so happy I got the 15th outfit!
The 15th outfit is "Poncho Santa".
Yes, this is the last outfit.
It has a ribbon on its chest, and I think it's the first outfit I've seen.
I'm a little tipsy because I'm drinking champagne by myself.
This is the last outfit of the 15th outfit! Cheers!
Carbonation is tough.
The 15th outfit is complete! Yay! Thank you!
I'm a little tipsy because I'm drinking champagne by myself.
Nice to meet you. Merry Christmas.
I ate a Christmas cake. I ate a red calbee cake.
I'm a little tipsy because I'm drinking champagne by myself.
I want to turn off the stream right away.
I have a screenshot time, so I'll do it first.
I'm a little tipsy because I'm drinking champagne by myself.
I'm sorry. I can't do it anymore. Sorry, I really can't do it. I really can't do it.
*sigh*
What is it...
I'm at my limit...
I'm not at my limit, but I'm at my limit.
I don't vomit at all, so it's fine.
As expected of champagne, I don't vomit.
By the way, did you finish 15 of those "cape santas" just now?
*clears throat*
Sake yakuza
Well, it might not be "sake yakuza", but I can make people drink a lot of it.
*clears throat*
I finished 15 of them!
I'm glad I finished 15 of them.
But you know, some of them fell in between.
*sniff*
Well, I don't vomit a lot of champagne, but...
Hekakami-san, thank you for watching for 2 and a half hours.
Once again, Merry Christmas.
That's right! It's Christmas Eve right now!
And you know, it's still 22:42, so the date hasn't changed!
It's still Christmas Eve!
*sniff*
No, I'm not drunk! I'm not drunk!
This is the first time I've been this drunk on a stream!
I can't leave a legend behind on a Christmas stream
Well, yeah...
I'm drunk, but...
I'm drunk...
Matcha-san, it's your turn now
Thank you!
I know I'm drunk, but...
I drank one glass for each outfit I wore...
And we drank a lot of stuff that had nothing to do with it...
And since it's Christmas...
It's not that expensive, but...
Get me some champagne...
This champagne...
It's only 12%
Yeah...
I'm not drunk at all!
I'm drunk, but...
I'm not drunk right now!
I'm just drunk, so...
I'm really sorry!
2cm hotel
Well, 2cm isn't that bad, is it?
It's Christmas today, so...
To be honest...
I don't think I'm that drunk right now, right?
I don't think I'm that drunk right now.
Wow, Enako's really drunk
If you get drunker, something good might happen, right?
I think there's a lot of guys like that out there.
No, I'm sure you're all saying "kp" but you're definitely not drinking.
There are people who say "I have work tomorrow."
No, I think it's more fun to get this guy drunk.
You're definitely not drinking.
"I can't drink, so I can't say it." Well, if you can't drink it, you can't help it.
There's even people who say "spiritus" when they're drinking.
"Spiritus" might be a little dangerous.
Anyway...
I changed into my 15th outfit and took a little drive.
I think it's about time I end my Christmas Eve stream.
What do you think?
Glyph, be careful of drinking water.
Well, I only drank champagne today, so I'll only drink 2cm more tomorrow.
I mean, I only opened one bottle for myself.
So I hope you'll forgive me.
I really didn't have time to drink.
I ran away for a little while and got drunk.
No, thank you.
Mr. Gochio-san, don't overdo it.
It's totally fine. Thank you.
Rena-san, I saw a lot of Santa Claus.
Thank you. You too, Fuku. Thank you for your hard work.
Well...
It's a fun way of doing it.
"Jasper" slang is amazing.
I'm really drunk, so I don't know what to say.
I hope I don't get in trouble.
Is it okay?
Why did you take off your jacket?
Well, it's just a regular Santa costume.
Akahanano Shu-chan said, "I haven't been drinking much because I've been spending a lot of time with Enoko-san lately, and I'm glad I could do it. It's Christmas Eve, isn't it nice? Thank you for buying Enoko-san's 15-piece Santa costume."
No, I'm not mad at you for asking for it. I'm not saying anything really bad. I've been working really hard to get into the Comiket lately, and I haven't been drinking at all, so it's totally fine.
I think it'd be bad if I threw up. I think it'd be bad if I threw up during a stream.
It's a level of "ah, I'm drunk" so it's definitely fine.
Taka-san said, "Merry Christmas! Thank you for buying Enoko-san's 15-piece Santa costume while I was streaming. I've been enjoying watching you since yesterday."
Eh, you're wearing the same one as me? Thank you!
Eme-tencho-san said, "It's too much fun! It's not even Christmas!"
Jazz golf is starting now!
How many times do I have to say 'gero'?
Is it really that?
Somehow it is.
It's either jazz or rolling golf.
Shuta-san said, "The Santa costume is too cute! Thank you for your hard work!"
Can I skip today's video?
If you can't skip today's video, I'm sorry!
I'm sorry! It'd be great if you didn't upload it on YouTube.
My eyes are getting smaller!
As expected of people who are drunk!
It's my first time seeing Enoko-san this drunk!
I think it's my first time seeing me this drunk during a stream!
Adias-san said, "It was over 1,800 copies!"
Even in Comiket, it's not like this.
If you can upload it on social media, please use the cutest screenshot!
It's pretty finished.
There's only about 1.5cm of champagne left, so I'll drink it alone.
I don't want to say any more weird things, so I'd like to end the stream soon.
Hiroyuki-san, Enako-san, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work, Enako-chan! Are you really okay?
I'm really okay!
Wait a minute, can I say "ego" once? On Twitter.
If you say weird things, I'll be in trouble.
Kawakami-san, today I was doing the ABC "Asahi Broadcast" "Kattening Vanguard" Enako-san.
Thank you, thank you.
Wait, let me say "ego" once.
Masako-san, it was really fun! Thank you! No, it was good.
I watched Enako-san's stream in the middle of it, but she drank so much champagne that she canceled it.
Thank you for your hard work, Enako-chan!
Three minutes ago...
Kaka-san, I'm sorry.
I watched Enako-san's stream in the middle of it, but she drank so much champagne that she canceled it.
If you think about it normally, can you open 12% champagne by yourself?
Besides, I didn't eat anything today.
If you think about it normally, you can't do it!
Berabera Enako is cute!
Enako-rin, you drank too much and your throat isn't clogged. Isn't that too cute?
Think about it normally and you'll get drunk!
You'll get drunk if you drink champagne normally.
Otaru-san, good work! It's my first time seeing you drink so much.
I don't think I'll get drunk like this for a while.
I'm the most drunk in my stream, but...
I'm not going to lose my memory, talk, or fall asleep, so don't worry about that.
Ogetsu-san, even if you're drunk, you look like you're having fun.
That's true, you know.
I'm streaming, you know, so...
That's true, you know.
Hannifu-san, I hope you're having fun. Take it easy.
From Malaysia to the U.S.
I'm from Malaysia!
There's a woman in Japan who's dressed up like Santa Claus!
By the way, how many more clothes do you need?
Eh? No, 15... That's a lot, isn't it?
And, you know, I haven't lost my memory, but...
As expected...
I don't say things like "hack" or "crash" or anything like that, so...
I'm fine.
Yeah.
As expected of you!
I'm drunk, but...
Then, before I say weird things...
Should I stop streaming?
I think it'll be hard for me to update Twitter today.
"It's 15 o'clock now." Thank you very much.
Fuji... Fujimoto-san, are you drunk before you go to bed?
No, I don't think you guys drink that much.
When I'm drunk...
Well... I can't go around if I'm drunk...
If I drink...
It's been 30 minutes and you're still talking.
I'm sleepy, so can I go to sleep?
From next time, you'll need a snack.
This is a good sign.
No, I don't really drink snacks...
I don't eat snacks when I drink.
So, I always drink alcohol.
I don't drink water like Chaser either.
If it was stronger, I'd drink orange juice or something like that.
*sigh of relief*
Anyway, it's about time for me to wrap up this 15-episode screentime and broadcast.
15-episode tidying up is such a pain! It's such a pain, but I have to do it.
Anyway, Christmas Eve was a really lonely and depressing one!
3 hours!? I broadcast for 3 hours!
I see. There's still a little champagne left, but about 1cm.
I'd like to drink it again tomorrow!
I drank it all!
Anyway, it's about time for me to go to sleep because I can't see anymore.
I'll add another champagne. It's already over, isn't it? Christmas Eve is over.
I'm really drunk and I'm really sorry about that.
I'm planning to broadcast again in two days or so.
I'm planning to do something like a New Year's party or Mahjong.
I hope you'll watch it.
I'm really sleepy. Good night!